Abejero Europeo- Honey buzzard

Hi again, we keep on showing these great photos of the birds that come to our city to spend time in Africa.

Seguimos mostrando estas maravillosas fotos de las aves que vienen a nuestra ciudad para pasar tiempo en Africa.

Abejaruco en Ceuta. Bee-eater in Ceuta

Este es un abejaruco. Nuestro amigo Joaquín nos ayudará con las fotos de aves que pasan por nuestra Ceuta.

Well, if the translation isn't the correct one, any help will be useful. This is a bee-eater. Our friend Joaquín will help us with the bird photographs. This is one of the birds which crosses Europe to reach Africa.

If you want to know more about birds in Ceuta don't forget to visit: http://www.avesdeceuta.com/

Si quieres saber más sobre las aves de Ceuta no olvides visitar la web: http://www.avesdeceuta.com/

Hi everyone

Este mensaje es el punto de partida. Sale el sol para este nuevo proyecto que empezará a ser operativo desde hoy mismo. Añadiremos una imagen de nuestra bonita Ceuta.

This is the starting point. The sun is rising for our new project. The blog has already begun . We will upload an image of our beautiful town Ceuta.